Pra quem não sabe, além do YouTube, também estou no VidLii:
https://www.vidlii.com/user/voxnoturna
Tô pensando em no futuro me mudar do YouTube pro VidLii.
Novidades: pretendo mover as traduções de livros públicos que eu colocaria como portfólio para o site. Quando possível, vou trazer todas pra cá como parte do catálogo de traduções. Dentre os livros (que vou traduzir para um português mais próximo de nós, mais compreensível) estão: Paraíso Perdido, O Peregrino, Um sonho de uma noite de verão, Mil e uma noites, Contos de Fadas dos Irmãos Grimm e por aí vai.
Folks, troquei o email. Agora é um só pra mim como VoxNoturna, pra separar do pessoal. Se forem mandar algum email, é por esse aqui:
voxnoturna@proton.me
Fala galera! Provavelmente vou dar um retoque no visual do site - deixar ele mais do meu jeito, talvez estilo blog/site dos anos 2000 msm, aplicar algumas coisas que eu aprendi experimentando e brincando com HTML e CSS - e trocar o email associado ao site pra não misturar com o meu totalmente pessoal. Provavelmente vai ser um separado pra mim como VoxNoturna, pra ficar mais organizado. bjs! s2
Acho que é legal usar YT só pra deixar preview dos videos e linkar pra ele inteiro em outras plataformas.